Fall 2018

Soul Translator adalah antarmuka full-dive canggih yang berinteraksi dengan Fluctlight pengguna—teknologi yang setara dengan jiwa manusia—dan pada dasarnya berbeda dari metode ortodoks dalam mengirimkan sinyal ke otak. Institut swasta Rath bertujuan untuk menyempurnakan kreasi mereka dengan meminta bantuan penyintas Sword Art Online Kazuto Kirigaya.

Satoru Mikami yang berusia tiga puluh tujuh tahun adalah tipikal pekerja korporat, yang sangat puas dengan gaya hidupnya yang monoton di Tokyo, selain gagal mendapatkan pacar sekali pun sepanjang hidupnya. Di tengah pertemuan biasa dengan rekannya, dia menjadi korban penyerang acak di jalanan dan ditikam. Namun, saat ia menyerah pada luka-lukanya, sebuah suara aneh bergema di benaknya, dan mengucapkan serangkaian perintah yang tidak dapat dipahami oleh orang yang sekarat itu.

Setelah berakhirnya Operasi Pemusnahan Keluarga Tsukiyama, para anggota Komisi Kontra Hantu (CCG) telah berkembang secara eksponensial dalam kekuasaan dan terus mengejar tujuan mereka untuk memusnahkan setiap hantu di Jepang. Setelah mengundurkan diri dari Quinx Squad, Haise Sasaki yang kini tampak tanpa emosi mulai mengambil lebih banyak tugas dari CCG tanpa mempedulikan kesulitannya. Terlepas dari ekspresinya yang kosong, kenangan Ken Kaneki muncul kembali dalam diri Haise, membuatnya berada dalam kondisi konflik internal. Sementara itu, perilaku barunya yang dingin mempengaruhi orang-orang di sekitarnya. Quinx Squad dibiarkan berantakan, harus menghadapi kematian salah satu anggota mereka tanpa dukungan dari mantan mentor mereka.

Di tengah kegalauan tersebut, baik Quinx Squad maupun Haise harus tetap memenuhi tugas mereka kepada CCG, mau tidak mau. Namun, keberadaan kelompok misterius di belakang CCG telah diketahui oleh Haise, dan bisikan-bisikan korupsi juga tidak luput dari perhatian Quinx Squad.